Aylin Korkmaz
nacida en 1972
Intento de asesinato: 21 de noviembre de 2007
Residencia: Baden-Baden
Origen: Turquía / kurdos
Hijos: 3 hijos comunes, de 10, 12 y 14 años en el momento del crimen
Autor: su ex marido kurdo Mehmet Korkmaz, de 48 años en el momento del crimen, en Alemania desde 1978.

Aylin no está muerta. Pero sus lesiones son tan graves que el fiscal dijo durante el juicio que este tipo de lesiones sólo suelen producirse en los cadáveres.

En marzo de 1991, Aylin fue a una escuela de comercio en Turquía. Tiene sus diplomas, sueña con estudiar derecho, tal vez ir a Inglaterra.

Pero su madre no piensa en ello y le presenta a un cocinero turco-kurdo semi-educado que vive en la próspera Baden-Baden. Mientras su familia la presiona, Aylin cree que este matrimonio es su destino y que no puede hacer nada al respecto, una constelación casi típica entre un matrimonio medio arreglado, medio forzado que se encuentra en muchos crímenes de honor.

La joven se traslada a Baden-Baden, aprende alemán y tiene tres hijos. Al cabo de unos años, Mehmet comienza a golpearla. Al principio no se le permite trabajar, más tarde Mehmet sólo la deja trabajar en la misma gasolinera que él en la autopista. Así que Aylin se convierte en cajera en una gasolinera de la autopista, aunque mientras tanto tiene su diploma y habla bien el alemán.

En 2003, Aylin se divorcia de él, pero sigue viviendo con Mehmet. Esto tampoco es del todo inusual en los casos de crímenes de honor. Pues él y su familia acosan a Aylin. Ella puede incluso temer por la vida de sus hijos. Cuando finalmente se mudan, en junio de 2007, la policía impone una prohibición al vecindario debido a nuevos actos de violencia.

Pero Mehmet no lo acata. En noviembre de 2007, la espera en el aparcamiento, la arrastra a un vestuario e intenta matarla de 27 puñaladas. Dos de ellas apuntan al centro de sus pezones, una le corta la nariz. Le corta la oreja derecha. Luego deja que la policía se lo lleve en silencio. Cuando se entera de que su mujer sigue viva, explota y jura matarla en cuanto vuelva a ser libre.

En la sala del tribunal, Mehmet hace hincapié en lo mucho que quería a su mujer y en lo buen padre que era. Esto también es común para los asesinos de honor en los tribunales. Se ven a sí mismos como víctimas de sus esposas mezquinas y engañosas. Alegan afecto aunque hayan planeado su crimen. Mehmet también tiene una justificación común: "Lo que me hizo, en Turquía le habrían hecho cosas muy diferentes por eso". Incluso su abogado defensor no sabe si Mehmet habla alemán después de vivir 30 años en Alemania.

En agosto de 2008, Mehmet fue condenado por el tribunal de distrito de Baden-Baden a 13 años de prisión por intento de asesinato.

A principios de 2010, Aylin Kormaz publicó su libro "Grité por mi vida"